This site has limited support for your browser. We recommend switching to Edge, Chrome, Safari, or Firefox.

About us

About us

Tanie Oryginały - with passion for BMW

 

Introduction

We are the only professional non-dealer shop in Poland specializing in M ​​Performance accessories, which is a branch of the first independent BMW MINI service and showroom in Poland - Servicemile.

Our passion is the automotive industry, and we have been associated with BMW for over 20 years. Our team consists of people fascinated by the visual and mechanical tuning of the cars of the Bavarian manufacturer.
At many racing events in Poland you can find the MINI Cooper S JCW F56 project created by us, prepared for motorsport!

 

Experience

 

Thanks to many years of experience in the industry, we have a wide network of contacts that allows for unrivaled access to new, original BMW parts, as well as the ability to offer the lowest prices on the market.

Thanks to our Servicemile mechanical department, we are happy to share our knowledge, assembly advice and experience with customers, as well as provide retrofitting services ourselves.

 

 

For companies

 

If your company would like to enrich its offer with M Performance visual parts, BMW accessories (e.g. mats, roof racks, gadgets ...), original consumables or mechanical parts on non-binding terms, contact us by e-mail and we will present you our offer for companies!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Statute

 

 

I. GENERAL PROVISIONS AND DEFINITIONS

1. The TANIE ORIGINAŁY online store (internet address: www.tanieoryginaly.pl , seller on the allegro.pl platform: servicemile), is run by Hubert Odoliński Servicemile. with its registered office in Konstancin-Jeziorna (postal code 05-520) at ul. Borowa 44, registered in the District Court for Kraków - Śródmieście in Kraków. 11th Commercial Department under the NIP number 1230032375, REGON: 017188482 e-mail: biuro@servicemile.pl tel. 227576787

 

2. The terms used in the regulations mean:

 

1. Regulations - these regulations referred to in art. 8 the Act of 18 July 2002 on the provision of electronic services (Journal of Laws No. 144, item 1204) as amended. died,

 

2. Act - without further specification - the Act of 18 July 2002 on the provision of electronic services (Journal of Laws No. 144, item 1204) as amended. died,

 

3. Civil Code - Act of 23 April 1964. Civil Code Journal of Laws 1964 No. 16 item 93 with later died,

 

4. Customer - a natural person with full legal capacity, a legal person or an organizational unit without legal personality, which the law grants legal capacity, concluding a sales contract by electronic means with the Seller,

 

5. Consumer - a customer specified in art. 221 of the Civil Code,

 

6. Seller - Hubert Odoliński Servicemile., ul. Borowa 44, 05-520 Konstancin-Jeziorna, NIP 1230032375, REGON 017188482

 

7. Online Store - a website run by the Seller at www.tanieoryginaly.pl, where the Customer can purchase goods offered by the Seller; the sale is carried out using electronic devices with access to the telecommunications network within the meaning of the Act of 16 July 2004 - Telecommunications Law,

 

8. Goods - a movable item that may be the subject of a sales contract between the Customer and the Seller and is offered by the Seller in the Online Store; product descriptions come from manufacturers' databases and marketing information provided by them,

 

9. Sales contract - a sales contract concluded electronically, without the simultaneous presence of the parties, using the Account set up in the Online Store, e-mail correspondence or by phone,

 

10. Prices - the gross price of the Goods indicated by the Seller in the Online Store; The price does not include:

- delivery costs, which depend on the method of delivery of the Goods to the Customer,

- commissions and bank fees or other fees charged by system operators through which the payment is made,

 

12. Privacy policy - a document specifying the rules for the processing of personal data by the Seller,

 

13. Cookies - IT data, in particular text files, which are stored in the Customer's end device and are intended for using the Online Store's websites; Cookies usually contain the name of the website they come from, their storage time on the end device and a unique number,

 

14. Producer of the Goods - a person who produces the Goods from whom the Seller purchased them for sale in the Online Store,

 

15. Working days - days from Monday to Friday (from 9 am to 5 pm) excluding public holidays.

 

3. The Seller provides the following services electronically:

 

1. concluding sales contracts via the Online Store - in the scope of goods offered in the Online Store,

 

2. newsletter,

 

3. sending e-mails, including primarily confirmation of the conclusion of the sales contract, withdrawal from the contract and data on the status of transactions and the implementation of contracts, as well as confirming the order by e-mail or telephone and the implementation of the complaint procedure,

 

4. opinions and comments,

 

5. referring to websites offering online payments.

 

4. The minimum technical requirements necessary to cooperate with the Online Store include:

 

1. Internet connection,

 

2. using the web browser:

 

- Internet Explorer version 11 or newer with ActiveX, JavaScript and cookies enabled,

- Mozilla Firefox version 34 or newer with JavaScript and cookies enabled,

- Google Chrome version 39 or newer with JavaScript and cookies enabled,

- Safari version 5 or later with JavaScript and cookies enabled;

 

3. suggested screen resolution of 1024x768 pixels,

 

4. PDF reading software,

 

5. enabled acceptance of cookies,

 

6. antivirus software that prevents the Online Store from being infected.

 

5. The Seller has not found any undesirable effects of the Online Store on the operation of standard computer systems of users. This does not exclude the possibility of destabilization of computer systems of people using the Online Store in the event that they use software not accepted by the manufacturers of operating systems or software referred to in paragraph 4. The Seller draws attention to the risks associated with the possibility of acquiring and modifying Customer data by unauthorized persons; therefore, the Customer should use software and/or hardware solutions that will minimize these risks.

 

6. The Seller may change the functionalities of the Online Store he runs at any time, provided that this does not affect the rights and obligations of the Customers.

 

7. The prices depend on the prices applied by the Producers of the Goods. The Seller may change the Prices in the Online Store, but is bound by the price for which the Customer ordered the Goods in accordance with the rules applicable in the Online Store. The Seller is obliged to deliver Goods that do not have defects.

 

8. The Seller sends the newsletter to Customers and other persons, provided that these persons have consented to it. People to whom the newsletter is sent have the right to unsubscribe from receiving it at any time. The first sentence applies accordingly to messages sent to customers via SMS.

 

II RULES FOR PURCHASING IN THE ONLINE STORE

 

1. Orders and Payments

 

1. The Customer places orders via the Account, subject to section 4.

 

2. The order includes the type of Goods that the Customer intends to purchase, their quantity, catalog number and gross price;

 

3. After the Customer selects the Goods and their quantity, the Customer will indicate one of the methods of delivering the Goods together with the cost of its delivery. The cost of delivering the Goods is charged to the Customer and is provided by the Seller before placing the order.

 

4. After accepting the method of delivery of the Goods, the Customer selects the method of payment. Payment for the purchased Goods can be made:

 

- in advance - by bank transfer,

- via online payment systems to which the Online Store refers,

- by making a personal collection at the Seller's headquarters; in this case, payment can be made in cash or by credit card.

Any additional fees (in particular, commissions, transfer fees, etc.) are charged to the Customer.

 

5. After selecting the payment method, the Seller informs the Customer in the Online Store or via e-mail about the type of the selected Good, its quantity and catalog number, the total value of the order, the method and cost of delivery and the method of payment and the date on which the payment should happen.

 

6. The sale is documented by the Seller issuing a VAT invoice in electronic form. At the Customer's request, the Seller will only issue a fiscal receipt.

 

7. The Customer accepts the order placed and the conditions provided by the Seller by pressing the "Confirm" button on the order page. Failure to accept the order means that it is not sent to the Seller and thus not further processed.

 

8. After placing the order, the Seller within two working days verifies the order and informs by e-mail (or by text message in the case of placing an order by phone) whether the order will be completed and when the order will be completed - if it is necessary to bring the Goods from the manufacturer. Confirmation of the order execution results in the conclusion of a sales contract concluded electronically between the parties.

 

9. The date of delivery of the Goods may be extended in the event of force majeure, fortuitous events or other circumstances beyond the will of either party, which could not be prevented. Force majeure is understood as a random event or other circumstances independent of the will of either party, which could not be prevented. By force majeure, the parties understand an unforeseeable, exceptional situation that prevents either party from fulfilling its obligations under the contract and which is not the result of error or negligence of either party and is insurmountable despite all efforts made.

 

2. Delivery of the Goods

 

1. Before accepting the order, the Seller informs the Customer about the method of delivery of the goods. The goods are delivered within 14 days of accepting the order. The shipping price list applies to shipments within the seller's country. Foreign shipments are priced individually and are subject to customer acceptance.

 

2. Goods can be delivered:

 

- by courier,

- via the Polish Post,

- parcel machines,

- left for self-collection at the Seller's registered office.

 

c. At the time of sending the Goods, the Seller sends by e-mail an electronic VAT invoice or receipt (which is sent together with the Goods), depending on the Customer's decision made when placing the order. The Customer authorizes the Seller to issue a VAT invoice without the Customer's signature and to issue and deliver VAT invoices electronically.

 

d. If the Customer does not collect the Goods (in particular when the Goods are returned to the Seller by the courier), the Seller may withdraw from the sales contract. Withdrawal from the contract takes place by submitting a declaration of will to withdraw from the contract to the Customer.

 

4. Orders may also be placed by e-mail, telephone or via websites where the Seller offers the Goods. In the case of ordering via telephone or e-mail, the Seller performs information obligations via SMS or e-mail. The previous sentence shall apply accordingly to the confirmation of the conclusion of the contract.

 

III. WITHDRAWAL FROM THE CONTRACT AND ITS CONSEQUENCES

 

1. Only the Consumer has the right to withdraw from the contract without giving a reason.

 

2. The right to withdraw from the contract is regulated in accordance with the rules set out in the Act of 30 May 2014 on consumer rights (Journal of Laws of 2014, item 827) and therefore the Seller informs that:

 

You have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.

The deadline to withdraw from the contract expires after 14 days from the day on which you came into possession of the item or on which a third party other than the carrier and indicated by you came into possession of the item.

To exercise the right to withdraw from the contract, you must inform us - Filip Odoliński or Hubert Odoliński running a Sole Proprietorship under the name Hubert Odoliński Servicemile, ul. Borowa 44, 05-520 Konstancin-Jeziorna, NIP 1230032375, REGON 017188482, e-mail: kontakt.tanieoryginaly.pl@gmail.com , phone: +48 667 087 522

of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post, fax or e-mail).

You can use the model withdrawal form, but it is not mandatory. You can also complete and send the contract withdrawal form or any other unequivocal statement electronically on our website www.tanieoryginaly.pl. If you use this option, we will immediately send you an acknowledgment of receipt of information about withdrawal from the contract on a durable medium (e.g. by e-mail).

In order to meet the deadline to withdraw from the contract, it is enough for you to send information regarding the exercise of your right to withdraw from the contract before the deadline to withdraw from the contract.

 

Consequences of withdrawing from the contract

If you withdraw from this contract, we will reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivering the goods (except for additional costs resulting from the type of delivery chosen by you other than the least expensive type of standard delivery offered by us), immediately and in any event not later than 14 days from the day on which we were informed about your decision to exercise the right to withdraw from this contract. We will refund the payment using the same means of payment that you used in the original transaction, unless you have expressly agreed otherwise; in any case, you will not incur any fees in connection with this return. We may withhold the reimbursement until receipt of the item or until you provide us with proof of its return, whichever occurs first.

Please send back or give us the item or Goods to the following address: Hubert Odoliński Servicemile, ul. Borowa 44, 05-520 Konstancin-Jeziorna, immediately, and in any case not later than 14 days from the day on which you informed us about your withdrawal from this contract. The deadline is met if you send back the item before the period of 14 days has expired.

 

You are only responsible for the decrease in the value of the item resulting from using it in a different way than was necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the item.

 

3. The Consumer may withdraw from the contract via the Online Store, by e-mail or in writing in accordance with the following template, which is also delivered to the Consumer by e-mail after placing the order.

 

TEMPLATE WITHDRAWAL FROM THE CONTRACT.

(this form should be completed and returned only if you wish to withdraw from the contract)

Hubert Odolinski Servicemile, ul. Borowa 44, 05-520 Konstancin-Jeziorna, NIP 1230032375, REGON 017188482, e-mail: kontakt.tanieoryginaly.pl@gmail.com , phone: 667087522

I/We(*) hereby give notice(*) of my/our withdrawal from the contract of sale of the following items(*) the contract for the supply of the following items(*) the contract for a specific task consisting in the performance of the following items(*)/for the provision of the following service( *)

Date of conclusion of the contract(*)/receipt(*)

Name of consumer(s)

Consumer(s) address

Signature of the consumer(s) (only if the form is submitted on paper)

Date

(*) Delete where not applicable.

 

4. The consumer is not entitled to withdraw from the concluded contract in relation to contracts:

 

1) for the provision of services, if the entrepreneur has fully performed the service with the express consent of the consumer, who was informed before the commencement of the service that after the performance of the service by the entrepreneur, he will lose the right to withdraw from the contract;

 

2) in which the price or remuneration depends on fluctuations in the financial market over which the entrepreneur has no control and which may occur before the deadline for withdrawing from the contract;

 

3) in which the subject of the service is an item that deteriorates quickly or has a short shelf life;

 

4) in which the subject of the service is an item delivered in a sealed package, which cannot be returned after opening the package due to health protection or hygiene reasons, if the package was opened after delivery;

 

5) in which the subject of the service are items that after delivery, due to their nature, are inseparably connected with other items;

 

6) in which the consumer explicitly demanded that the entrepreneur come to him for urgent repair or maintenance; if the entrepreneur provides additional services other than those requested by the consumer, or supplies items other than spare parts necessary to perform the repair or maintenance, the consumer has the right to withdraw from the contract in relation to additional services or items;

 

7) in which the subject of the service are sound or visual recordings or computer programs delivered in a sealed package, if the package was opened after delivery;

 

8) concluded by way of a public auction;

 

9) for the supply of digital content that is not recorded on a tangible medium, if the performance of the service began with the express consent of the consumer before the deadline for withdrawing from the contract and after informing him by the entrepreneur about the loss of the right to withdraw from the contract.

 

5. As a result of withdrawal from the contract by the Consumer, the contract is considered void. If the consumer made a declaration of withdrawal from the contract before the Seller accepted his offer, the offer ceases to be binding. In connection with the provisions of the previous sentences:

 

a. The Seller is obliged to immediately, not later than within 14 days from the date of receipt of the Consumer's statement on withdrawal from the contract, return to the Consumer all payments made by him, including the costs of delivering the item. The Seller shall refund the payment using the same method of payment as used by the Consumer, unless the Consumer expressly agreed to a different method of return, which does not involve any costs for him. In particular, the Consumer may request a refund by bank transfer; in this situation, he is obliged to send to the Seller's e-mail address the exact details for the transfer, in particular the account number, bank name and other data necessary to make the transfer. If the Consumer orders a return to a foreign account, the Seller is not obliged to bear the costs of the transfer to a foreign account, unless the Consumer made the payment from such an account.

 

b. If the Consumer has chosen a method of delivering the Goods other than the cheapest usual method of delivery offered by the Seller, the Seller is not obliged to reimburse the Consumer for the additional costs incurred by him.

 

c. The consumer is obliged to return the Goods to the Seller or hand them over to the person authorized by the Seller to collect them immediately, but not later than 14 days from the date on which he withdrew from the contract, unless the Seller proposed that he would pick up the Goods himself; to meet the deadline, it is enough to send back the Goods before its expiry.

 

d. The Consumer bears only the direct costs of returning the Goods, unless the Seller agreed to bear them or did not inform the Consumer about the need to bear these costs.

 

e. If the contract was concluded outside the business premises and the Goods were delivered to the Consumer to the place where he resided at the time of conclusion of the contract, the Seller is obliged to collect the Goods at his own expense, when due to the nature of the item, it cannot be sent back in the usual way by post. The consumer undertakes to secure the Goods transferred to the Seller in a manner analogous to the security used by the Seller. In particular, the Consumer may use the original packaging, as long as it is able to protect the Goods sent.

 

f. The consumer is responsible for reducing the value of the Goods as a result of using them in a way that goes beyond what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the Goods, unless the Seller has not informed the consumer about the right to withdraw from the contract.

 

g. When the Consumer withdraws from a distance or off-premises contract, the related additional contracts concluded by the Consumer expire, if on their basis the service is provided by the Seller or a third party on the basis of an agreement with the Seller. The consumer does not bear the costs related to the expiry of these contracts, with the exception of the costs specified in paragraph 5 letter b and d. If the ancillary contract was concluded with a third party, the entrepreneur informs that person about the consumer's withdrawal from the contract.

 

IV. WARRANTY AND COMPLAINTS

 

The seller's address for warranty and complaint matters is: Hubert Odoliński Servicemile, ul. Borowa 44, 05-520 Konstancin-Jeziorna, e-mail: kontakt.tanieoryginaly.pl @gmail.com

 

Before collecting the shipment with the Goods, the Customer is obliged to check whether the packaging has not been tampered with or damaged. If the packaging is broken or damaged, the Customer undertakes not to collect the Goods. At the same time, the Customer should notify the Seller of the fact of violation or damage to the packaging by e-mail to the following address :

 

1. Warranty

 

a. Goods sold in the Online Store may be covered by the manufacturer's warranty.

 

b. Warranty repairs are made by the manufacturer of the Goods or a person authorized by him, to whom the Goods are transferred by the Seller along with a detailed description of the defect for which the Customer is complaining about the Goods. The description of the defect referred to in the previous sentence is prepared by the Customer.

 

2. Warranty

 

a. Warranty rights are excluded for Customers who are not Consumers. Liability towards Consumers for defects in the Goods is carried out in accordance with the provisions of art. 556 - 576 of the Civil Code, taking into account the provisions below.

 

b. The Seller is liable under the warranty for physical defects that existed at the time the danger passed to the Consumer or resulted from a reason inherent in the Goods at the time of sale.

 

c. If a defect is found, the Consumer shall report this fact to the Seller, describing its nature. In order to process the complaint faster, the Consumer should use the complaint form or the complaint template available in the Online Store and provide the following data:

 

- receipt / VAT invoice number ………………………… ……… and the date of issue,

- part name,

- part symbol,

- parts manufacturer,

- date of finding the defect,

- installation date and mileage,

- date of disassembly and mileage,

- indication of the assembly station or declaration of self-assembly,

- make, model, production date, body type, capacity, engine power, engine number, VIN chassis number and information on the gas supply of the car in which the Goods were installed.

 

d. In the complaint, the Consumer should specify the exact content of his request, in particular indicate whether:

 

- demands a price reduction

- withdraws from the concluded contract,

- requests removal of the defect,

- requests replacement of the Goods with a new one.

 

e. In the event that the described defect or request requires clarification, the Seller will ask the Consumer to provide additional information or specify the request.

 

f. The Consumer exercising the rights under the warranty is obliged to deliver the defective Goods at the Seller's expense to the Seller's registered office or a place agreed upon with the Consumer. If, due to the type of the Good or the method of its installation, the delivery of the Good by the Consumer would be excessively difficult, the Consumer is obliged to make the item available to the Seller at the place where the item is located.

 

g. Complaints are considered within 14 days from the date of its delivery to the Seller. The Seller will inform the Consumer about the result of the complaint procedure by e-mail or in a manner analogous to the method of filing a complaint. In the event of refusal to accept the complaint, the Seller, at the request of the Consumer or on his own initiative, may submit the Goods for evaluation to the manufacturer or a person authorized by him. In the event of confirmation by the manufacturer of the Goods or a third party of the existence of a defect attributable to the Seller, the Seller shall immediately notify the Consumer and take into account his request in whole or in part.

 

h. In the event of refusal to accept the complaint, the Consumer, within 14 days from the date of receipt of the response, will inform the Seller about his decision regarding the disposal of the Goods, the method of collecting them or storing the Goods by the Seller at the Consumer's expense. In the event of an order to hand over the Goods to the Consumer, the Consumer shall bear the cost of delivering the Goods to him. If the Consumer does not submit a statement on the further fate of the Goods, the Seller will store the Goods, charging the Consumer a fee of PLN 0.50 net per day. The fee for each day of storing the Goods will be due after that day.

 

i. The provisions of lit. h, regarding the storage and return of the Goods, shall apply accordingly to the situation in which the Customer who is not a Consumer has reported the Goods for complaint.

 

V. PERSONAL DATA

 

1. Hubert Odoliński Servicemile. with its registered office in Konstancin-Jeziorna, ul. Borowa 44, implements the personal data protection policy provided for in Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/ 46/EC (General Data Protection Regulation).

 

2. Personal data is collected and processed on the terms set out in the "Privacy Policy" attached to these regulations.

 

VI. FINAL PROVISIONS

 

1. These regulations are valid from 2022.02.14

 

2. The provisions of these regulations may be changed. The reasons for changing the Regulations may be changes in the profile of the Online Store, introduction of new services, changes in the Seller's data (including legal form), changes in the functionality of the Online Store, changes in the rules of operation of the online store, changes in the mandatory provisions of law, recognition of any of the provisions of the Regulations as an illegal contractual clause . The Seller shall inform the Customers 21 days in advance of each change in the regulations. The notice referred to in the previous sentence will be sent via e-mail and in the Online Store. In the event of a change to the Regulations, the Customer will be asked to accept the change.

 

3. The law applicable to settling any disputes arising from the application of the Regulations or the performance of concluded contracts is Polish law.

 

5. The customer may also use out-of-court methods of dealing with complaints and pursuing claims, in particular, use mediation or arbitration.

 

6. The consumer may refer the matter to the municipal (poviat) consumer ombudsman. The list of locally competent consumer ombudsmen is available on the website of the Office of Competition and Consumer Protection - https://www.uokik.gov.pl/rzecznicy.php.

 

7. Pursuant to Regulation (EU) No. 524/2013 of the European Parliament and of the Council of 21 May 2013 on online dispute resolution for consumer disputes and amending Regulation (EC) No. 2006/2004 and Directive 2009/22/EC, the Seller informs that at https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.show&lng=PL there is a platform for online dispute resolution between consumers and entrepreneurs at the EU level.

 

 

VII. DELIVERY POLICY

COST, METHODS AND DATE OF DELIVERY AND COLLECTION OF THE PRODUCT

  1. Delivery of the Product to the Customer is payable, unless the Sales Agreement provides otherwise. Product delivery costs (including charges for transport, delivery and postal services) are indicated to the Customer on the Online Store website in the "Delivery" tab and when placing the Order, including when the Customer expresses his will to be bound by the Sales Agreement.

  2. Personal collection of the Product by the Customer is free of charge.

  3. The Seller provides the Customer with the following methods of delivery or receipt of the Product:

    1. Courier delivery, COD courier delivery.
    2. Personal collection available at: ul. Borowa 44, 05-520 Konstancin-Jeziorna (after prior confirmation of stationary availability of parts) - on Business Days, from 09:00 to 16:00.

  4. The date of delivery of the Product to the Customer is up to 7 Business Days, unless a shorter period is given in the description of a given Product or when placing the Order. In the case of Products with different delivery dates, the delivery date is the longest given date, which, however, may not exceed 7 Business Days - unless a longer period is given in the description of a given Product or when placing an order. The beginning of the period of delivery of the Product to the Customer is counted as follows:

    1. If the Customer chooses the method of payment by bank transfer, electronic payment or payment card - from the date of crediting the Seller's bank account or settlement account.

  5. The date of readiness of the Product for collection by the Customer - if the Customer chooses to collect the Product in person, the Product will be ready for collection by the Customer within 7 Business Days, unless a shorter period is specified in the description of the Product or when placing the Order. In the case of Products with different dates of readiness for collection, the date of readiness for collection is the longest given date, which, however, may not exceed 7 Business Days. The Customer will be additionally informed by the Seller about the readiness of the Product for collection. The beginning of the period of the Product's readiness for collection by the Customer is counted as follows:

    1. If the Customer chooses the method of payment by bank transfer, electronic payment or payment card - from the date of crediting the Seller's bank account or settlement account.
    2. If the Customer chooses cash on collection - from the date of conclusion of the Sales Agreement.

 

Can we store cookies?

Broadcast uses cookies to improve your browsing experience.

Cart

No more products available for purchase

Your cart is currently empty.